Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها سنغرق كل الولايات المحايدة
Bulgarian[bg]
А после ще залеем колебаещите се щатове с реклами.
Bosnian[bs]
A onda cemo prekriti svaku swing-drzavu reklamama.
Czech[cs]
A pak zaplavíme reklamou každý swing state.
Danish[da]
Så reklamerer vi i alle usikre stater.
German[de]
Wir pflastern die Swing States mit Anzeigen zu.
Greek[el]
Και μετά βομβαρδίζουμε με διαφημίσεις.
English[en]
And then we blanket every swing state with ads.
Spanish[es]
Luego anunciamos en todos los estados oscilantes.
Croatian[hr]
A onda ćemo prekriti svaku swing-državu reklamama.
Hungarian[hu]
Utána minden kétesélyes államot elborítunk hirdetésekkel.
Italian[it]
Poi tempestiamo di pubblicita'ogni Stato in bilico.
Norwegian[nb]
Så teppebomber vi vippestatene med annonser.
Dutch[nl]
Dan zenden we reclames uit in de swing states.
Polish[pl]
A potem nasycimy sporne stany reklamami.
Portuguese[pt]
E depois cobrimos todos os Estados decisivos com publicidade.
Romanian[ro]
Și apoi pătură fiecare stat leagăn cu anunțuri.
Russian[ru]
А затем заполоним колеблющиеся штаты рекламой.
Slovak[sk]
A potom sme deka každý štát hojdania s reklamami.
Swedish[sv]
Sen dränker vi vågmästarstaterna med reklam.
Turkish[tr]
Sonra da bütün kararsız eyaletleri reklamlarla donatırız.
Vietnamese[vi]
Rồi ta sẽ phủ kín quảng cáo chiến dịch trên các bang dễ thay đổi ý kiến.