Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أرتدي سترة.
Bulgarian[bg]
Не носех жилетка.
Czech[cs]
Neměl jsem na sobě vestu.
Danish[da]
Jeg var ikke iført en vest.
German[de]
Ich trug keine Weste.
Greek[el]
Δεν φορούσα κανένα γιλέκο.
English[en]
I wasn't wearing a vest.
Spanish[es]
No llevaba un chaleco.
Estonian[et]
Mul polnud mingit pommivesti.
Persian[fa]
من جليقه تنم نبود.
Finnish[fi]
Minulla ei ollut liiviä.
Hebrew[he]
לא חגרתי חגורת נפץ.
Hungarian[hu]
Nem volt nálam bomba.
Indonesian[id]
Aku tidak mengenakan rompi...
Italian[it]
Non avevo nessun giubbotto.
Macedonian[mk]
Не носев елек.
Norwegian[nb]
Jeg hadde ingen vest.
Dutch[nl]
Ik droeg geen vest.
Polish[pl]
Nie miałem na sobie kamizelki.
Portuguese[pt]
Não usava um colete.
Romanian[ro]
Nu purtam vestă.
Russian[ru]
На мне не было жилета.
Swedish[sv]
Jag bar ingen väst.
Thai[th]
ผมไม่ได้ใส่ชุดระเบิด
Turkish[tr]
Yelek falan giymiyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi không mặc áo gắn bom.
Chinese[zh]
我 沒 有 穿 自殺 背心 。