Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To by moh bejt průser, na kterej už ani ty nestačíš
Greek[el]
Ίσως ανοίξεις το κουτί της Πανδώρας και να μην μπορείς να το κλείσεις
English[en]
It could open up a shit- ugly can of worms you might not be able to close
Hebrew[he]
זה יכול לפתוח קופסאת תולעים. שייתכן ולא תוכלי לסגור אותה
Dutch[nl]
Dat kan een heleboel problemen veroorzaken
Portuguese[pt]
Pode trazer- lhe uma data de problemas com graves consequências
Romanian[ro]
Ar deschide o problemă pe care n- o vei putea acoperi prea uşor
Turkish[tr]
Başına tahmin bile edemeyeceğin dertler açabilir