Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن الومضات هي المستقبل.
Bulgarian[bg]
Смятам, че светлините са бъдещето.
Czech[cs]
Podle mě jsou filmy budoucnost.
German[de]
Ich denke, dass im Film die Zukunft liegt.
Greek[el]
Τα φλίκερ είναι το μέλλον....
English[en]
I think the flickers are the future.
Spanish[es]
Yo creo que las películas son el futuro.
Finnish[fi]
Uskon elokuvien olevan tulevaisuutta.
French[fr]
Je pense que la pellicule, c'est l'avenir.
Hebrew[he]
אני חושבת שסרטים הם העתיד.
Hungarian[hu]
Szerintem a film a jövő.
Indonesian[id]
Kurasa film adalah masa depan.
Italian[it]
Penso che... le pellicole siano il futuro.
Norwegian[nb]
Jeg tror film er fremtiden.
Dutch[nl]
Volgens mij zijn films de toekomst.
Polish[pl]
Uważam, że filmy są przyszłością.
Portuguese[pt]
Acredito que as películas são o futuro.
Romanian[ro]
Cred că filmele sunt viitorul.
Russian[ru]
Я считаю, кино - это будущее.
Slovenian[sl]
Mislim, da so filmi prihodnost.
Serbian[sr]
Mislim da su filmovi budućnost.
Turkish[tr]
Bence gelecek televizyon kumandalarında.