Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي يمكن استخدام موارد محدودة من أجل شراء الذخائر البديلة في المقام الأول (للاستعاضة بها عن الذخائر العنقودية)، وبالتالي تدمير كلا النوعين من الذخائر العنقودية المحظورة بموجب المادة 4 (1 و2) أعلاه.
English[en]
Limited available funds can so be used primarily for the acquisition of alternative munitions (to replace cluster munitions), and ultimately for the destruction of both kinds of cluster munitions prohibited under Article 4 (1 and 2) above.
Spanish[es]
Así, si los fondos disponibles son limitados, pueden emplearse principalmente para adquirir municiones de sustitución (a fin de reemplazar las municiones de racimo) y, en última instancia, para destruir los dos tipos de municiones de racimo prohibidos en el artículo 4 (párrs. 1 y 2).
French[fr]
Ainsi, les ressources limitées qui sont disponibles peuvent servir principalement à l’acquisition de munitions de substitution (appelées à remplacer les munitions en grappe) et, en définitive, à la destruction des deux types de munitions en grappe dont l’emploi est interdit conformément aux paragraphes 1 et 2 de l’article 4 ci‐dessus.
Russian[ru]
Соответственно ограниченные наличные фонды могут быть использованы преимущественно для приобретения альтернативных боеприпасов (взамен кассетных боеприпасов) и в конечном счете для уничтожения обоих видов кассетных боеприпасов, запрещаемых по статье 4 (1 и 2) выше.
Chinese[zh]
这样,就可以将所具备的有限资金主要用于获取替代性弹药(以取代集束弹药),并最终销毁以上第4条第1款和第2款之下所禁止的两种类型的集束弹药。