Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روز " ليس إسمي الحقيقي "
Czech[cs]
Rose ani není mý pravý jméno.
German[de]
Rose ist nicht mal mein richtiger Name.
Greek[el]
Δε με λένε Ρόουζ...
English[en]
Rose is not even my real name.
Spanish[es]
Rose ni si quiera es mi nombre real.
Persian[fa]
رُز حتي اسم واقعيم هم نيست
Finnish[fi]
Rose ei ole oikea nimeni.
French[fr]
Je m'appelle même pas Rose.
Hebrew[he]
רוז הוא אפילו לא השם האמיתי שלי.
Croatian[hr]
Rose nije moje pravo ime.
Hungarian[hu]
Nem is Rose az igazi nevem.
Italian[it]
Rose non e'nemmeno il mio vero nome.
Malay[ms]
Rose bukan nama sebenar aku.
Polish[pl]
Niedoceniasz się. Co?
Portuguese[pt]
Rose nem é meu nome verdadeiro.
Romanian[ro]
Rose nici măcar nu este numele meu real.
Albanian[sq]
Roz nuk është emri im i vërtetë.
Ukrainian[uk]
Насправді мене звати не Роуз.
Chinese[zh]
羅 絲 不是 我 的 真名