Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
It was and yet is common in those lands, particularly in connection with marriage festivities among the wealthy classes, for the bridegroom to go to the home of the bride, accompanied by his friends in processional array, and later to conduct the bride to her new home with a larger body of attendants composed of groomsmen, bridesmaids, relatives and friends.
Spanish[es]
Era común, y todavía lo es en esas tierras, particularmente con relación a la fiesta de bodas entre las clases ricas, que el esposo, acompañado de sus amigos, saliera en procesión a la casa de la desposada y más tarde la condujera a su nuevo hogar en medio de un numeroso séquito compuesto de padrinos, madrinas, parientes y amigos.
Portuguese[pt]
Era comum e ainda é, naquelas terras, particularmente em relação às festas de casamento na classe abastada, ir o noivo à casa da noiva, acompanhado por seus amigos em forma processional, e mais tarde conduzir a noiva à sua nova casa com um grupo ainda maior de acompanhantes, constituído de cavalheiros e damas de companhia, parentes e amigos.