Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Един от основните елементи на преподаването и изучаването на Евангелието е да се разбира контекста и съдържанието на Писанията.
Cebuano[ceb]
Usa sa mga Sukaranan sa Pagtudlo ug Pagkat-on sa Ebanghelyo mao ang pagsabut sa kinatibuk-ang kahulugan ug sa sulod sa mga kasulatan.
Czech[cs]
Jedna ze základních zásad výuky a studia evangelia je porozumět kontextu a obsahu daných veršů v písmech.
Danish[da]
Et grundbegreb i evangelisk undervisning og læring er at forstå konteksten for og indholdet af skrifterne.
German[de]
Eine Grundlage für das Lehren und Lernen des Evangeliums besteht darin, Kontext und Inhalt von Schriftstellen zu verstehen.
English[en]
One of the Fundamentals of Gospel Teaching and Learning is to understand the context and content of the scriptures.
Spanish[es]
Uno de los fundamentos de la enseñanza y del aprendizaje del Evangelio es entender el contexto y el contenido de las Escrituras.
Estonian[et]
Üks evangeeliumi õpetamise ja õppimise aluseid on mõista pühakirja sisu ja konteksti.
Finnish[fi]
Yksi evankeliumin opettamisen ja oppimisen perusasioista on ymmärtää pyhien kirjoitusten tausta ja sisältö.
French[fr]
L’un des éléments fondamentaux de l’apprentissage et de l’enseignement de l’Évangile est la compréhension du contexte et du contenu des Écritures.
Croatian[hr]
Jedan od temelja naučavanja i učenja evanđelja je razumjeti kontekst i sadržaj Svetih pisama.
Hungarian[hu]
Az evangélium tanítása és tanulása alapjainak egyik része az, hogy értsük meg a szentírások szövegösszefüggéseit és tartalmát.
Armenian[hy]
Ավետարանի ուսուցման եւ ուսումնասիրության հիմունքներից մեկը սուրբ գրությունների համատեքստն ու բովանդակությունը հասկանալն է։
Indonesian[id]
Salah satu dari Pokok-Pokok Pengajaran dan Pembelajaran Injil adalah untuk memahami konteks dan isi tulisan suci.
Italian[it]
Uno dei Principi fondamentali per insegnare e apprendere il Vangelo è comprendere il contesto e il contenuto delle Scritture.
Japanese[ja]
福音を教え学ぶときの基本の一つは,その聖文の文脈(前後関係)や内容を理解することです。
Korean[ko]
복음을 가르치고 배우는 일의 기초 중 한 가지는 경전 구절의 맥락과 내용을 이해하는 것이다.
Lithuanian[lt]
Vienas iš Evangelijos mokymo ir mokymosi pagrindų yra suprasti Raštų kontekstą ir turinį.
Latvian[lv]
Viens no evaņģēlija mācīšanas un mācīšanās pamatprincipiem ir prasme — izprast Svēto Rakstu kontekstu un saturu.
Malagasy[mg]
Iray amin’ireo zavatra manan-danja ao amin’ny Fampianarana sy Fianarana ny Filazantsara ny mahatakatra ny sahan-kevitra sy ny votoatin’ny soratra masina.
Mongolian[mn]
Сайн мэдээг заах, суралцах үндэс суурийн нэг бол судрын хам сэдэв, агуулгыг ойлгох явдал юм.
Norwegian[nb]
Noe av det grunnleggende i undervisning og læring av evangeliet er å forstå sammenhengen og innholdet i Skriftene.
Dutch[nl]
Context en inhoud van de Schriften begrijpen, is een essentieel onderdeel van evangelieonderwijs en -studie.
Polish[pl]
Jedną z podstaw nauczania i uczenia się ewangelii jest zrozumienie kontekstu pism świętych i ich treści.
Portuguese[pt]
Um dos Princípios Básicos para o Ensino e o Aprendizado do Evangelho é entender o contexto e o conteúdo das escrituras.
Romanian[ro]
Un lucru esenţial privind predarea şi învăţarea Evangheliei este acela de a înţelege contextul şi conţinutul scripturilor.
Russian[ru]
Одна из основ преподавания и изучения Евангелия заключается в понимании контекста и содержания Священных Писаний.
Samoan[sm]
O se tasi o Aoao Atu ma le Aoao Mai Faavae o le Talalelei o le malamalama lea i le matalalaga ma le anotusi o tusitusiga paia.
Swedish[sv]
En av grundprinciperna för att studera och undervisa om evangeliet är att förstå sammanhanget och innehållet i skrifterna.
Tagalog[tl]
Ang isa sa mga Pangunahing Alituntunin sa Pagtuturo at Pag-aaral ng Ebanghelyo ay ang maunawaan ang konteksto at nilalaman ng mga banal na kasulatan.
Tongan[to]
Ko e taha ʻo e Ngaahi Meʻa Mahuʻinga ki hono Akoʻi mo Ako e Ongoongoleleí ko e mahino ʻa e kakanó mo e kaveinga ʻo e folofolá.