Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette udkast var baseret på læge Dalems konklusioner af 18. oktober 1996.
German[de]
Dieser Entwurf war auf die Stellungnahme von Dr. Dalem vom 18. Oktober 1996 gestützt.
Greek[el]
Αυτό το σχέδιο αποφάσεως στηριζόταν στα συμπεράσματα του ιατρού Dalem της 18ης Οκτωβρίου 1996.
English[en]
It was based on the opinion of Dr Dalem dated 18 October 1996.
Spanish[es]
Dicho proyecto se basaba en las conclusiones del doctor Dalem de 18 octubre de 1996.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus perustui Dalem-nimisen lääkärin 18.10.1996 tekemiin päätelmiin.
French[fr]
Ce projet était fondé sur les conclusions du docteur Dalem du 18 octobre 1996.
Italian[it]
Tale progetto si basava sulle conclusioni del dottor Dalem del 18 ottobre 1996.
Dutch[nl]
Deze ontwerpbeschikking was gebaseerd op de bevindingen van dokter Dalem van 18 oktober 1996.
Portuguese[pt]
Este projecto baseava-se nas conclusões do doutor Dalem de 18 de Outubro de 1996.
Swedish[sv]
Detta förslag grundades på doktor Dalems slutsatser av den 18 oktober 1996.