Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بنتصل بأرض الموتى
Bulgarian[bg]
Призоваваме Земята на мъртвите.
Bosnian[bs]
Pozivamo zemlju mrtvih.
Czech[cs]
Přivoláváme říši mrtvých.
English[en]
We call out to the land of the dead.
Spanish[es]
Llamamos a la tierra de los muertos.
Finnish[fi]
Otamme yhteyden kuolleiden maahan.
Hungarian[hu]
A Holtak Birodalmát szólítjuk!
Italian[it]
Invochiamo dal regno dei morti...
Dutch[nl]
We roepen uit naar het land van de doden.
Polish[pl]
Zwracamy się do świata zmarłych.
Portuguese[pt]
Convocamos a terra dos mortos.
Russian[ru]
Мы взываем к миру мертвых.
Slovenian[sl]
Kličemo deželo mrtvih.
Serbian[sr]
Prizivamo zemlju mrtvih.