Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, да отвърна ли на огъня?
Czech[cs]
Kapitáne mám obětovat palbu?
Danish[da]
Skal jeg besvare ilden?
German[de]
Captain, soll ich das Feuer erwidern.
Greek[el]
Κυβερνήτα, να ανταποδώσω τα πυρά;
English[en]
Captain, should I return fire?
Spanish[es]
Capitán, ¿abro fuego?
Finnish[fi]
Kapteeni, vastaanko tuleen?
Hebrew[he]
קפטן, להשיב אש?
Italian[it]
Capitano, devo rispondere al fuoco?
Norwegian[nb]
Kaptein, skal jeg gjengjelde ilden?
Polish[pl]
Kapitanie, czy mam odpowiedzieć ogniem?
Portuguese[pt]
Capitã, devo responder aos disparos?
Russian[ru]
Капитан, открыть ответный огонь?
Turkish[tr]
Kaptan, ateş edeyim mi?