Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да съм педал...
Bosnian[bs]
Ne mogu... ne mogu biti nastran.
Greek[el]
Δεν μπορώ να είμαι γκέι..
English[en]
I can't... I can't be queer.
Spanish[es]
No puedo... no puedo ser marica.
Hebrew[he]
אני לא יכול, אני לא יכול להיות הומו.
Croatian[hr]
Ne mogu... ne mogu biti nastran.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke være homse.
Dutch[nl]
Ik... ik kan geen homo zijn.
Portuguese[pt]
Não posso ser uma bicha.
Romanian[ro]
Nu pot... nu pot să fiu homosexual.
Swedish[sv]
Jag kan inte vara bög.
Turkish[tr]
Ben... ben ibne olamam.