Besonderhede van voorbeeld: 8706565089792825794

Danish

iii) det areal, der anvendes til avl af kartofler, som ikke er endeligt certificeret som læggekartofler, må ikke overstige en femtedel af det areal, som anvendes til avl af kartofler, der er certificeret som læggekartofler, og

German

iii) Die Fläche zur Erzeugung von Kartoffeln/Erdäpfeln, die nicht endgültig als Pflanzkartoffeln/-erdäpfel anerkannt werden, übersteigt nicht ein Fünftel der Fläche zur Erzeugung von Pflanzkartoffeln/-erdäpfeln.

Greek

iii) η επιφάνεια η χρησιμοποιούμενη για την παραγωγή γεωμήλων που δεν αναγνωρίζονται τελικά ως γεώμηλα προς σπορά δεν υπερβαίνει το ένα πέμπτο της επιφάνειας που χρησιμοποιείται για την παραγωγή γεωμήλων που έχουν αναγνωριστεί ως γεώμηλα προς σπορά, και

English

(iii) the surface used for the production of potatoes which are not finally certified as seed potatoes does not exceed one fifth of that used for the production of potatoes certified as seed potatoes; and

Spanish

iii) la superficie destinada a la producción de patatas que no sean certificadas finalmente como de siembra no sobrepasará >NUM>1

Finnish

iii) sellaisten perunoiden tuottamiseen, joita ei lopulta varmenneta siemenperunoiksi, käytettävä pinta-ala ei ylitä yhtä viidesosaa siemenperunoiksi varmennettujen perunoiden tuottamiseen käytetystä pinta-alasta, ja

French

iii) la superficie affectée à la production de pommes de terre qui ne sont pas finalement certifiées comme plants de pommes de terre ne dépasse pas le cinquième de celle qui est utilisée pour la production de pommes de terre certifiées comme plants de pommes de terre;

Italian

iii) la superficie utilizzata per la produzione di patate che non sono definitivamente certificate come tuberi-seme non deve essere superiore a un quinto della superficie utilizzata per la produzione di patate certificate come tuberi-seme;

Dutch

iii) het areaal waarop aardappelen worden geteeld die uiteindelijk niet als pootgoed worden gecertificeerd, mag niet groter zijn dan een vijfde van het areaal waarvan de aardappelen als pootgoed worden gecertificeerd;

Portuguese

iii) A superficie utilizada para a produção de batatas que não venham a ser certificadas como batatas de semente não podem exceder um quinto da utilizada para a produção de batatas certificadas como batatas de semente;

Swedish

iii) Den yta som används för odling av potatis som inte slutgiltigt är certifierad som utsädespotatis får inte överskrida en femtedel av den yta som används för odling av potatis som certifieras som utsädespotatis.