Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не спешавай нещата.
Bosnian[bs]
Ne požurujte stvari.
Czech[cs]
Neuspěchejte to.
German[de]
Übereilen Sie nichts.
Greek[el]
Μην βιαστείς.
English[en]
Don't rush things.
Spanish[es]
No apresure los acontecimientos.
French[fr]
Ne la bousculez pas trop.
Hungarian[hu]
Ne siettesse a dolgokat.
Dutch[nl]
Niet overhaasten.
Polish[pl]
Proszę się nie spieszyć.
Portuguese[pt]
Não a force muito.
Romanian[ro]
N-o grăbi.
Russian[ru]
Не торопитесь.
Serbian[sr]
Ne požurujte stvari.
Turkish[tr]
Acele etme.