Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كاي ) ، أنت موقوف.
Bulgarian[bg]
Кай, наказан си.
Czech[cs]
Kaii, máš domácí vězení.
Danish[da]
Kai, du har stuearrest.
German[de]
Kai, du hast Flugverbot.
Greek[el]
Kai, δεν πρέπει να πετάς.
English[en]
Kai, you're grounded.
Spanish[es]
Kai, estás castigado.
Finnish[fi]
Kai, olet lentokiellossa.
French[fr]
Tu es consigné, Kai.
Hebrew[he]
קאי, אתה מקורקע.
Croatian[hr]
Kai, ti si u kazni.
Indonesian[id]
Kai, bukankah kau dihukum.
Italian[it]
Kai, sei in castigo.
Dutch[nl]
Kai, je hebt huisarrest.
Portuguese[pt]
Kai, tu estás de castigo.
Romanian[ro]
Kai, esti consemnat la sol.
Slovenian[sl]
Kai, ti si kaznovan.
Serbian[sr]
Kai! Ti si kažnjen.
Swedish[sv]
Kai, du har utegångsförbud.
Turkish[tr]
Kai, sen cezalısın.
Ukrainian[uk]
Кай! Ти покараний!