Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е хубава гледка.
Bosnian[bs]
A prizor bas nije lijep.
Czech[cs]
Není to příjemné.
Danish[da]
Det er ikke rart.
German[de]
Und das ist nicht gut.
English[en]
Ain't pretty.
Spanish[es]
No es agradable.
Estonian[et]
See pole ilus.
French[fr]
Et ce n'est pas beau.
Hebrew[he]
זה לא בסדר
Croatian[hr]
A prizor baš nije lijep.
Hungarian[hu]
Nem túl kellemes.
Italian[it]
Non è una bella cosa.
Norwegian[nb]
Det er ikke pent.
Portuguese[pt]
Não é bonito.
Romanian[ro]
Nu e prea frumos.
Serbian[sr]
А призор баш није леп.
Swedish[sv]
Inte roligt.
Turkish[tr]
Hiç hoş değil.
Vietnamese[vi]
Không hay cho lắm.