Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokušao si mi preoteti mjesto Jahača Rata.
Greek[el]
Προσπάθησες να με σφετεριστείς σαν Καβαλάρης του Πολέμου.
English[en]
You tried to usurp me as the Horseman of War.
Finnish[fi]
Yritit anastaa Sodan manttelin.
French[fr]
Tu as tenté de me prendre le Cavalier de la Guerre.
Croatian[hr]
Pokušao si mi preoteti mjesto Jahača Rata.
Hungarian[hu]
El akartad bitorolni tőlem a háború lovasának szerepét.
Italian[it]
Hai tentato di usurpare... il mio ruolo di Cavaliere della Guerra.
Dutch[nl]
Je wilde me overweldigen als de Ruiter van Oorlog.
Polish[pl]
Próbowałeś zająć moje miejsce jako Jeździec Wojny.
Portuguese[pt]
Você tentou me usurpar como Cavaleiro da Guerra.
Romanian[ro]
Ai încercat să mă uzurpi din a fi Călăreţul Războiului.
Serbian[sr]
Покушао си да ме узурпира као коњаника рата.