Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو قال بأنّه رآك دفن الشيء وراء بنايتك ليلة أمس.
Bulgarian[bg]
Той каза, че вие сте заровил нещо зад вашата сграда миналата нощ.
German[de]
Er sagte, er hätte gesehen, wie Sie hinter Ihrem Haus etwas vergraben haben.
Greek[el]
Είπε ότι σας είδε χθες βράδυ να θάβετε κάτι πίσω απ'το σπίτι σας.
English[en]
He did say he saw you burying something behind your building last night.
Spanish[es]
Él dijo que él le vio enterrando algo Detrás de su edificio anoche.
French[fr]
Il a dit par contre qu'il vous avait vu enterrer quelque chose derrière votre immeuble, la nuit dernière.
Croatian[hr]
Rekao je da vas je sinoć vidio kako nešto zakapate iza zgrade.
Italian[it]
Ha detto che l'ha vista sotterrare qualcosa dietro la sua casa, ieri notte.
Polish[pl]
Powiedział, że widział pana zakopującego coś za pańskim budynkiem wczoraj w nocy.
Portuguese[pt]
Ele disse que viu você enterrando algo atrás de seu prédio ontem à noite.
Romanian[ro]
A spus că te-a văzut îngropând ceva în spatele clădirii noaptea trecută.
Turkish[tr]
Dün gece sizi evinizin önüne bir şey gömerken gördüğünü söyledi.