Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ставай.
German[de]
Steh auf!
Spanish[es]
Levántate.
Estonian[et]
Tõuse püsti.
Persian[fa]
بلند شو
French[fr]
Lève-toi.
Hungarian[hu]
Állj fel!
Indonesian[id]
Berdiri.
Icelandic[is]
Stattu á fætur.
Italian[it]
Alzati.
Japanese[ja]
幾 層 も 剥 く 必要 が あ る
Lithuanian[lt]
Kelkis.
Malay[ms]
Bangunlah.
Norwegian[nb]
Kom deg opp.
Portuguese[pt]
Levante-se.
Romanian[ro]
Scoala-te.
Russian[ru]
Вставай.
Slovenian[sl]
Vstani.
Serbian[sr]
Ustani.
Turkish[tr]
Ayağa kalk.
Vietnamese[vi]
Đứng dậy.