Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرط وجود جمهور أوسع، كما كان الحال في السابق (قرابة 150 شخصاً) سوف يكون له أثر مشدد للعقوبة.
English[en]
A wider audience, as was previously required (about 150 persons), shall have an aggravating effect on the sentence.
Spanish[es]
La expresión de un discurso de odio ante un público mayor, como se exigía anteriormente (de unas 150 personas), agravará la pena.
French[fr]
Le fait de tenir des propos haineux devant une assemblée plus importante (environ 150 personnes), qui faisait partie des conditions requises auparavant, entraînera une aggravation des sanctions.
Russian[ru]
Соответствие ранее действовавшему критерию численности широкой аудитории (около 150 человек) является отягчающим обстоятельством при назначении наказания.