Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إنه يضع الأطفال فى الفراش.
Bulgarian[bg]
Да, приспива децата.
Czech[cs]
Ano, právě uspává děti.
Danish[da]
Ja, han lægger børnene i seng.
English[en]
Yes, he's putting the kids down.
Spanish[es]
Sí, durmiendo a Ias niñas.
Hebrew[he]
כן, הוא משכיב את הילדים.
Hungarian[hu]
Igen, a gyerekeket fekteti le éppen.
Norwegian[nb]
Ja, han legger ungene?
Dutch[nl]
Ja, hij is bij de kinderen.
Polish[pl]
Tak, jest tam.
Portuguese[pt]
Sim, pondo as meninas a dormir.
Romanian[ro]
Îi culcă pe copii. Viv!
Russian[ru]
Да, он укладывает детей спать.
Slovak[sk]
Áno, práve uspáva deti.
Slovenian[sl]
Ja, otroka uspava.
Swedish[sv]
Ja, han lägger barnen.
Chinese[zh]
在 , 他 在 哄 孩子 们 入睡