Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(24) Sheryll Murray er medlem af Cornwall County Council og anførte, at en lignende foranstaltning blev drøftet i denne forsamling i januar 2001.
German[de]
(24) Mrs Murray ist Mitglied des Cornwall County Council und teilt mit, dass in dieser Kreisverwaltung im Januar 2001 eine ähnliche Regelung erörtert worden ist.
Greek[el]
(24) Η κα Murray είναι μέλος της τοπικής αυτοδιοίκησης της Cornwall και ανέφερε ότι ένα παρόμοιο ζήτημα συζητήθηκε από την αρχή αυτή τον Ιανουάριο του 2001.
English[en]
(24) Mrs Murray is a member of Cornwall County Council and mentioned that a similar scheme was discussed by this Council in January 2001.
Spanish[es]
(24) La Sra. Murray es miembro del County Council de Cornualles y menciona que este Council analizó un plan parecido en enero de 2001.
Finnish[fi]
(24) Murray on Cornwallin paikallisvaltuuston (County Council) jäsen. Hän kertoo valtuuston keskustelleen samanlaisesta ohjelmasta tammikuussa 2001.
French[fr]
(24) Mme Murray est membre du Cornwall County Council et a signalé que la mise en place d'un système similaire a fait l'objet d'une discussion au sein de ce Council en janvier 2001.
Italian[it]
(24) La Sig.ra Murray, membro del Cornwall County Council, ha riferito che un sistema analogo è stato discusso dal Consiglio di Contea nel gennaio del 2001.
Dutch[nl]
(24) Mevrouw Murray is lid van de Cornwall County Council en meldt dat in dit orgaan in januari 2001 een vergelijkbare regeling ter discussie is gesteld.
Portuguese[pt]
(24) A senhora Murray é membro do County Council (conselho do condado) da Cornualha e referiu que, em Janeiro de 2001, o conselho de que é membro discutiu um plano similar.
Swedish[sv]
(24) Sheryll Murray är medlem av Cornwall County Council (grevskapsrådet i Cornwall) och uppger att en liknande stödordning diskuterades i denna församling i januari 2001.