Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mohla by klopýtnout, upadnout a zranit se.
Danish[da]
Måske falder hun og slår hovedet.
German[de]
Sie mag stolpern, hinfallen und sich den Kopf verletzen.
Greek[el]
Μπορεί να σκοντάψη και να πέση και να χτυπήση το κεφάλι της.
English[en]
She may trip and fall and hurt her head.
Spanish[es]
Ella pudiera tropezar y caer y herirse la cabeza.
Finnish[fi]
Hän voi kompastua ja kaatua ja loukata päänsä.
French[fr]
Elle risquerait de trébucher, de tomber et de se blesser à la tête.
Indonesian[id]
Ia dapat tersandung dan jatuh dan melukai kepalanya.
Italian[it]
Ella può inciampare e cadere e farsi male alla testa.
Japanese[ja]
そして,すべってころんで,頭にけがをするかもしれません。
Korean[ko]
그러면 넘어져서 머리를 다칠 수 있어요.
Malagasy[mg]
Mety ho tafintohina sy hianjera ary haratra eo amin’ny loha izy.
Malayalam[ml]
അമ്മ ഇടറിവീണു തലയിൽ പരുക്കേറേറക്കാം.
Norwegian[nb]
Hun kan snuble og falle og slå seg i hodet.
Dutch[nl]
Zij zou kunnen vallen en haar hoofd kunnen stoten.
Nyanja[ny]
Iwo angaphunthwe ndi kugwa ndi kupweteka mutu wao.
Polish[pl]
Może się potknąć, upaść i rozbić sobie głowę.
Portuguese[pt]
Ela poderá tropeçar e cair, e poderá ferir a cabeça.
Romanian[ro]
Ea s-ar putea împiedica să cadă şi să se lovească la cap.
Russian[ru]
И если у мамы заняты руки, она может споткнуться, упасть и даже удариться головой.
Slovak[sk]
Mohla by sa potknúť, padnúť a zraniť sa.
Serbian[sr]
Može da se saplete i padne i da povredi glavu.
Swedish[sv]
Hon kan snava och falla och skada huvudet.
Swahili[sw]
Huenda akajikwaza akaanguka akaumiza kichwa chake.
Tamil[ta]
அவர்கள் வழுக்கி விழுந்து தன் தலையைக் காயப்படுத்திக் கொள்ளக்கூடும்.
Thai[th]
ท่าน อาจ สะดุด ล้ม ลง และ ศีรษะ ได้ รับ บาดเจ็บ.