Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو ثاني واحد اليوم.
Bulgarian[bg]
Този е вторият за днес.
Czech[cs]
To je dneska už druhý.
German[de]
Das ist heute der Zweite.
Greek[el]
Το δεύτερο για σήμερα.
English[en]
That's the second one today.
Spanish[es]
Ese es el segundo hoy.
Finnish[fi]
Toinen jo tänään.
French[fr]
C'est le deuxième aujourd'hui.
Hebrew[he]
זה השני היום.
Croatian[hr]
To je već drugi danas.
Hungarian[hu]
Ma már a második.
Indonesian[id]
itu adalah yang kedua hari ini.
Italian[it]
Oggi e'gia'il secondo.
Dutch[nl]
Ja, de tweede al van vandaag.
Polish[pl]
To już drugi dzisiaj.
Portuguese[pt]
Esse é o segundo de hoje.
Romanian[ro]
Ăsta e al doilea pe ziua de azi.
Russian[ru]
Уже второй за сегодня.
Slovenian[sl]
To je danes že drugi.
Serbian[sr]
To je već drugi danas.
Swedish[sv]
Den andra för dagen.
Thai[th]
นั่นตัวที่สองของวันล่ะ
Turkish[tr]
Bugün iki etti.