Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ich kann Französisch nicht lesen, geschweige denn sprechen.
English[en]
I can't read French, let alone speak it.
Esperanto[eo]
Mi ne povas legi la francan, des malpli paroli ĝin.
Spanish[es]
No puedo leer en francés, mucho menos hablar.
Finnish[fi]
En osaa lukea ranskaa, vielä vähemmän puhua sitä.
French[fr]
Je ne peux pas lire le français, encore moins le parler.
Hungarian[hu]
Nem tudok franciául olvasni, még kevésbé beszélni.
Japanese[ja]
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Russian[ru]
Я не могу читать на французском, не говоря уж о том, чтобы на нем говорить.
Swedish[sv]
Jag kan inte läsa franska, och ännu mindre tala det.
Turkish[tr]
Fransızcayı bırak konuşmayı okuyamam bile.