Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoja je poezija prevelika!
English[en]
Well, your poem is too big.
Spanish[es]
Demasiado grueso.
Estonian[et]
Noh, see on mahukas luule!
Finnish[fi]
Runosi on liian iso.
Hungarian[hu]
Jó, túl nagy a költeményed!
Italian[it]
Beh, è poesia ingombrante!
Portuguese[pt]
Bem, é uma poesia demasiado grande!
Romanian[ro]
Poezia ta e prea mare!
Serbian[sr]
Tvoja je poezija prevelika!
Swedish[sv]
Ditt poem är för stort.