Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови за потапяне!
German[de]
Bereitmachen zum Tauchen.
Greek[el]
Ετοιμασθείτε για κατάδυση.
English[en]
Prepare to dive.
Spanish[es]
Preparen inmersión.
French[fr]
Paré à plonger
Hebrew[he]
תתכונן לצלול.
Norwegian[nb]
Forbered dykk.
Dutch[nl]
Maak gereed tot duiken.
Portuguese[pt]
Prepare para mergulhar.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă pentru scufundare.
Slovak[sk]
Pripraviť sa na ponor.
Slovenian[sl]
Pripravite se za potop.
Serbian[sr]
Pripremite se za potop.
Turkish[tr]
Dalmaya hazırlan.