Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف يا " جاك " ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Джак, Джак, престани с глупостите, става ли?
Czech[cs]
Jacku, Jacku, nech těch sraček.
Danish[da]
Jack, Jack, stop det lort, vil du?
Greek[el]
Τζακ Τζακ κόψε τις μαλακίες, μπορείς;
English[en]
Jack, Jack, cut the shit, Will you?
Spanish[es]
Jack, Jack, déjate de mierda...
Finnish[fi]
Lopeta paskanpuhuminen.
French[fr]
Jack, arrête ton cirque.
Hebrew[he]
ג'ק, תפסיק לקשקש, טוב?
Dutch[nl]
Jack, genoeg geluld, oké?
Polish[pl]
Jack, Jack, skończ te bzdury, dobrze?
Portuguese[pt]
Jack, Jack, corta essa merda, pode ser?
Romanian[ro]
Jack, Jack, termină cu prostiile?
Slovenian[sl]
Jack, nehaj.
Serbian[sr]
Jack, Jack, Prestani sa sranjem?
Turkish[tr]
Jack, Jack, kes saçmalığı, yardım edecek misin?