Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Farver midt imellem, måske mønstrede i stedet for ensfarvede, vil se rene ud med mindre besvær.
German[de]
Mittlere Töne, vorzugsweise gemusterte statt einfarbige Materialien, sind mit geringerem Aufwand sauberzuhalten.
Greek[el]
Ενδιάμεσα χρώματα και πιθανόν με κάποιο σχέδιο παρά μονόχρωμα, θα δείχνουν πιο καθαρά με λιγότερο κόπο.
English[en]
In-between colors, perhaps with a pattern rather than solids, will look cleaner with a minimum of effort.
Spanish[es]
Telas de colores intermedios, que tengan algún estampado más bien que ser de un solo color, lucen más limpias y se requiere menos esfuerzo para limpiarlas.
Finnish[fi]
Näiden väliltä olevat värit, jotka mieluummin ovat vielä kuviollisia kuin yksivärisiä, näyttävät puhtaammilta vähäisellä työllä.
French[fr]
Les demi-teintes, avec des motifs plutôt qu’unies, paraîtrons plus propres avec un minimum d’efforts.
Italian[it]
Le stoffe di colore neutro, forse con un disegno anziché in tinta unita, conservano un aspetto più pulito con un minimo di fatica.
Japanese[ja]
その中間の色の物,そして無地よりも模様のある物の方が掃除の手間が掛からず,きれいに見えます。
Korean[ko]
중간 색, 아마 단색보다는 무늬가 있는 것이 최소한의 노력으로 더 깨끗해 보일 것이다.
Dutch[nl]
Tussentinten, misschien liever met een patroon dan effen, zullen er met een minimum aan inspanning schoner uitzien.
Portuguese[pt]
Cores intermediárias, talvez estampadas em vez de lisas, parecerão mais limpas com o mínimo esforço.
Swedish[sv]
Tyger i mellanfärger, kanske hellre mönstrade än enfärgade, ser renare ut med mindre ansträngning.