Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ল্যাটিন আমেরিকান দেশগুলোতে সাংবাদিক হত্যা, বাসস্থান রক্ষায় আদিবাসীদের যুদ্ধ, পূর্ব এশিয়ার নারীদের মাতৃত্ব ও কর্মের অধিকার হরণ, সমাজের এরকম আরো অনেক সমস্যা ও ঘটনা নিয়ে অনেক ব্যাপারের উপর সাবটাইটেল সহ এই ভিডিওটি চিত্রায়ণ করা হয়েছে, এবং পদক্ষেপ হিসেবে তারা একে প্রতিহত করার চেষ্টা করছে।
English[en]
From Latin American countries dealing with the murders of journalists, to indigenous people struggling to defend their territories, to women from East Asia defending their right to be mothers and to work, the subtitled videos cover a wide range of topics and all provide a look into the problems and issues faced by the communities, and the steps they've been taking to overcome them.
Spanish[es]
De los países de América Latina que lidian con los asesinatos de periodistas, a los pueblos indigenas que luchan por defender sus territorios, a las mujeres del Este de Asia [en] a defender su derecho a ser madres y trabajar, los videos subtitulados [en] cubren una amplia gama de temas y todos ofrecen una mirada a los problemas y cuestiones que enfrentan las comunidades, y los pasos que ha estado tomando para superarlos.
Filipino[fil]
Sa mga lugar gaya ng Afghanistan o Zimbabwe, bagamat hindi malinaw ang kanilang estraktura ng pamahalaan, naisasakatuparan pa din naman ang mga “bagay-bagay”. Dahil ito sa mga lokal na kagaiwan, mga makabagong paraan ng pagpapatakbo, at samu't saring pakikipagtulungan ng mga grupong nasa kapangyarihan.
French[fr]
Des pays d’Amérique latine, qui sont théâtres de meurtres de journalistes, aux peuples indigènes luttant pour défendre leurs territoires, en passant par ces femmes d’Asie de l’Est qui défendent leur droit d’être mère tout en travaillant, ces vidéos, sous-titrées (en anglais, ndlt) couvrent de nombreux thèmes, et posent toutes un regard sur les difficultés rencontrées ainsi que les actions entreprises pour les surmonter.
Swedish[sv]
Från de länder i Centralamerika som handskas med mord på journalister, till ursprungsbefolkningar som kämpar för att försvara sina territorier, till kvinnor från Ostasien som försvarar sin rätt att vara mödrar och arbeta, täcker dessa textade videos ett brett urval ämnesområden, och samtliga erbjuder en insikt i de problem och frågor som de olika samhällen står inför samt de steg de tagit för att ta itu med dem.