Besonderhede van voorbeeld: 8707956935564998143

Bulgarian

В този случай като наставник на Томас Луго като част от програмата МПР, в моето свободно време и понякога на за моя сметка.

Danish

Jeg var mentor for Tomas Lugo under JRIP-ordningen i min fritid og gjorde det gratis.

English

In this case, by mentoring Tomas Lugo as part of the JRIP program on my time and sometimes on my dime.

Spanish

En este caso, acogiendo a Tomás Lugo dentro del programa JRIP en mi tiempo libre y a veces incluso con mi dinero.

French

Dans ce cas, en étant le mentor de Tomas Lugo dans le cadre du programme JRIP, sur mon temps libre et quelquefois de ma poche.

Hebrew

במקרה הזה, בתור המדריך של תומאס לוגו JRIP-כחלק מתכנית ה, בזמן הפנוי שלי ולפעמים מתוך הכיס שלי.

Croatian

U ovom slučaju, tako što sam mentor Tomasu Lugu u svoje slobodno vrijeme, a ponekad i o svom trošku.

Hungarian

Ebben az ügyben a mentoráltam Tomas Lugo része a JRIP programnak én időm és néha az én pénzem bánja.

Dutch

In dit geval, door Tomas Lugo te begeleiden als onderdeel van het JRIP-programma in mijn tijd en soms met mijn geld.

Polish

W tym wypadku, bycie mentorem Tomasa Lugo jako część programu w swoim wolnym czasie jest również istotna.

Portuguese

Nesse caso, por orientar do Tomas Lugo, como parte do Programa de Intervenção, no meu tempo de serviço e, às vezes, às minhas custas.

Romanian

În acest caz, de mentorat Tomas Lugo ca parte a programului de JRIP pe timpul meu și, uneori, pe cheltuiala mea.

Russian

В данном случае я курирую Томаса Луго - это часть Программы реабилитации - тратя свое время и иногда свои деньги.

Slovak

V tomto prípade ako poradca Tomasa Luga ako súčasti programu JRIP v mojom voľnom čase za ktorý nič neberiem.