Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жестоко, а?
Czech[cs]
Je to super, vážně?
Greek[el]
Είναι πολύ απίθανο, έτσι δεν είναι;
English[en]
It is pretty super, isn't it?
Spanish[es]
Es bastante guay, ¿no?
French[fr]
C'est super, hein?
Croatian[hr]
Baš je super, zar ne?
Hungarian[hu]
Meglehetősen klasz, mi?
Italian[it]
E'forte, vero?
Dutch[nl]
Super, toch?
Polish[pl]
To całkiem super, prawda?
Portuguese[pt]
É porreiro, não é?
Romanian[ro]
E tare de tot nu-i asa?
Russian[ru]
Круто, правда?
Slovak[sk]
Je to super, však?
Slovenian[sl]
Super, kajne?
Serbian[sr]
Baš je super, zar ne?
Swedish[sv]
Häftigt, eller hur?
Turkish[tr]
Süper, değil mi?