Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er et alt for generelt og ugennemtænkt krav, som vi ikke kan gå med til.
German[de]
Das ist viel zu allgemein und zu wenig durchdacht, und wir können diese Ziffer daher nicht unterstützen.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα υπερβολικά γενικό και μη μελετημένο αίτημα το οποίο δεν μπορούμε να στηρίξουμε.
English[en]
This is a far too general and ill-considered demand, which we cannot support.
Spanish[es]
Esta es una exigencia de carácter demasiado general y poco meditada, que no podemos apoyar.
Finnish[fi]
Tämä on aivan liian yleinen vaatimus, jota ei ole läpikotaisin harkittu ja jota emme voi asettua tukemaan.
Italian[it]
Si tratta di una rivendicazione troppo generica e approssimativa, che non possiamo dunque sostenere.
Dutch[nl]
Dit is een te algemene en ondoordachte eis, waar wij niet achter kunnen staan.
Portuguese[pt]
Esta é uma opção que nos parece demasiado geral e superficial e que não podemos apoiar.
Swedish[sv]
Detta är ett alltför generellt och ogenomtänkt krav som vi inte kan ställa upp på.