Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zradil Nassau, a proto skončil tak, jak končej zrádci vždycky.
Greek[el]
Πρόδωσε το Νασσάου, και συνεπώς, αυτό παθαίνουν πάντα οι προδότες.
English[en]
He betrayed Nassau, and thus, as always, to traitors.
Spanish[es]
Traicionó a Nassau, y por tanto, lo que siempre pasa con los traidores.
Estonian[et]
Ta reetis Nassau ja see on reeturi palk.
French[fr]
Il a trahi Nassau, et est par conséquent, et pour toujours, un traître.
Croatian[hr]
Izdao je Nassau, prema tome ostaje izdajica.
Hungarian[hu]
Ily módon elárulta Nassaut, mint ahogy mindig, árulóknak.
Italian[it]
Ha tradito Nassau e, per questo, gli e'accaduto cio'che accade ai traditori.
Dutch[nl]
Hij verraadde Nassau, en dus dit... zoals altijd voor verraders.
Portuguese[pt]
Ele traiu Nassau, e é isto que acontece sempre aos traidores.
Romanian[ro]
A trădat oraşul Nassau, şi astfel, că întotdeauna, apar alţi trădători.
Russian[ru]
Он предал Нассау, таким образом, поступил с ним как поступают с предателями.
Slovenian[sl]
Izdal je Nassau in s tem tudi nas.
Serbian[sr]
Izdao je Nasau i snašla ga je sudbina izdajnika.
Swedish[sv]
Försökte åter lägga på oket. Han förrådde Nassau.
Turkish[tr]
Nassau'ya ihanet etti ve bu sebeple her zaman hain olacaktır.