Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقسمنا بالأيمان التام حتى الموت
Bosnian[bs]
Zaklinjemo ti se u našu vjernost do smrti.
Greek[el]
Ορκιζόμαστε την πίστη μας σ'εσένα.
English[en]
We swear to you faithfulness till death
Spanish[es]
Juramos ser fieles hasta la muerte.
Croatian[hr]
Zaklinjemo ti se u našu vernost do smrti.
Hungarian[hu]
Halálig tartó hűséget fogadunk neked
Italian[it]
Ti giuriamo fedeltà fino alla morte.
Polish[pl]
Przysięgamy wierność aż do śmierci
Portuguese[pt]
Juramos lealdade até a morte.
Romanian[ro]
Îţi jurăm credinţă până la moarte
Slovak[sk]
Prisaháme ti našu vernosť až do smrti našej.
Serbian[sr]
Zaklinjemo ti se u našu vernost do smrti.
Turkish[tr]
Ölene dek sadakat yemini diyoruz.