Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Za předpokladu neměnné politiky se souhrnný schodek v roce 2008 podle očekávání sníží na 0,3 %.
Danish[da]
Med en uændret politik ventes det samlede underskud at blive på 0,3 % i 2008.
German[de]
Das Gesamtdefizit soll im Jahr 2008 unter Annahme einer unveränderten Politik 0,3 % betragen.
Greek[el]
Υπό αμετάβλητες πολιτικές, το ονομαστικό έλλειμμα προβλέπεται να ανέλθει στο 0,3 % το 2008.
English[en]
On a no-policy change basis, the headline deficit is projected at 0.3 % in 2008.
Spanish[es]
En un supuesto de mantenimiento de las políticas actuales, la previsión del déficit global se sitúa en el 0,3% en 2008.
Estonian[et]
Eeldusel, et poliitikat ei muudeta, on põhipuudujäägi prognoos 2008. aastaks 0,3%.
Finnish[fi]
Olettaen, että talouspolitiikassa ei tapahdu muutoksia, kokonaisalijäämän odotetaan olevan 0,3 prosenttia vuonna 2008.
French[fr]
Dans l’hypothèse de politiques inchangées, le déficit global devrait se situer à 0,3 % du PIB en 2008.
Hungarian[hu]
Változatlan politikát feltételezve az államháztartási hiány 2008-ban előreláthatóan 0,3% lesz.
Italian[it]
A politiche invariate, il disavanzo globale dovrebbe situarsi allo 0,3% del PIL nel 2008.
Lithuanian[lt]
Darant nesikeičiančios politikos prielaidą, prognozuojama, kad nominalus deficitas 2008 m. bus 0,3 %.
Latvian[lv]
Ja uzsāktā politika nemainīsies, pamata deficīts 2008. gadā tiek lēsts 0,3% apjomā.
Maltese[mt]
Fuq il-bażi li ma jkunx hemm tibdil fil-politika, l-iżbilanċ ta’ bażi huwa pproġettat li jilħaq 0.3% fl-2008.
Dutch[nl]
Bij ongewijzigd beleid zou het nominale tekort in 2008 op 0,3% uitkomen.
Polish[pl]
Przy założeniu niezmienionej polityki deficyt zasadniczy w 2008 r. powinien kształtować się na poziomie 0,3 %.
Portuguese[pt]
No pressuposto da manutenção das políticas actuais, o défice nominal projectado para 2008 de 0,3%.
Slovak[sk]
Za predpokladu nezmenenej politiky sa odhaduje, že hlavný deficit v roku 2008 dosiahne úroveň 0,3 %.
Slovenian[sl]
Ob nespremenjeni politiki se pričakuje, da bo glavni primanjkljaj znašal 0,3 % leta 2008.
Swedish[sv]
Under antagandet om oförändrad politik beräknas det nominella underskottet uppgå till 0,3 % under 2008.