Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن على الهواء مباشرة مع فيولا فيلدز
Bulgarian[bg]
Вече сме в ефир с Вайола Фийлдс.
Bosnian[bs]
A sada smo uživo sa Violom Fields.
Czech[cs]
A nyní už tu máme Violu Fieldsovou.
Danish[da]
Og nu er vi direkte med Viola Fields.
Greek[el]
Και τώρα ζωντανά με την Βαιόλα Φιλντς.
English[en]
And now we're live with Viola Fields.
Spanish[es]
Y ahora, en directo, Viola Fields...
Estonian[et]
Ja nüüd otse-eetris Viola Fields.
Finnish[fi]
Suorassa lähetyksessä: Viola Fields.
French[fr]
Vous êtes en direct avec Viola Fields.
Hebrew[he]
ועכשיו אנחנו בשידור חי עם ויולה פילדס.
Croatian[hr]
Uživo smo s Violom Flelds.
Hungarian[hu]
És most jöjjön élőben Viola Fields.
Italian[it]
uf ora, siamo in diretta con Viola fields.
Macedonian[mk]
А сега сме во живо со Виола Филдс.
Dutch[nl]
En nu zijn we live bij Viola Fields.
Polish[pl]
/ Oddajemy głos Violi Fields.
Portuguese[pt]
Estamos ao vivo com Viola Fields!
Slovenian[sl]
In zdaj smo uživo z Violo Fields.
Serbian[sr]
A sada smo uživo sa Violom Filds.
Turkish[tr]
Şimdi canlı olarak Viola Fields'leyiz.