Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тали ще се състои.
Catalan[ca]
El Comptador... arribarà.
Czech[cs]
Zúčtování bude naplněno.
English[en]
The Tally shall be met.
Spanish[es]
El Tally... será logrado.
Finnish[fi]
Tallyn - on toteuduttava.
French[fr]
Le Tally..... aura lieu.
Hebrew[he]
יש לאזן... את יחסי הכוחות.
Croatian[hr]
Brojači će biti zadovoljeni.
Hungarian[hu]
A Tallynak meg kell történnie.
Italian[it]
La Conta... deve essere eseguita.
Dutch[nl]
De Tally..... wordt uitgevoerd.
Polish[pl]
Rozliczenie dokona się.
Portuguese[pt]
O Tally... será completado.
Romanian[ro]
Tally trebuie înfăptuit.
Slovak[sk]
Zúčtovanie bude vykonané.
Slovenian[sl]
Obračun... se bo izpolnil.
Serbian[sr]
Brojači će biti zadovoljeni.
Turkish[tr]
Tally yerine getirilecek.