Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цикади, един по един.
Greek[el]
Τζίτζικες, ένας-ένας.
English[en]
Cicadas, one at a time.
Spanish[es]
C ¡ garras, una a la vez.
Finnish[fi]
Kaskaat, yksi kerrallaan.
French[fr]
Les cigales, une à la fois.
Croatian[hr]
Cicadas, jedan po jedan.
Hungarian[hu]
Kabócák, szépen sorban!
Indonesian[id]
Jengkerik, satu-satu dulu.
Norwegian[nb]
Sikader, en om gangen.
Dutch[nl]
Krekels, om de beurt.
Polish[pl]
Cykady, pojedynczo.
Portuguese[pt]
As cigarras, uma de cada vez.
Romanian[ro]
Cicade, pe rând.
Slovenian[sl]
Škržati, eden za drugim.
Serbian[sr]
Cicadas, jedan po jedan.
Turkish[tr]
Ağustosböcekleri, teker teker.