Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zprostředkování při prodeji elektrických přístrojů pro výstavbu pódií, včetně zvukového zařízení, světelného zařízení, LED osvětlení
Danish[da]
Formidling ved salg af elektriske apparater til bygning af podier, herunder lydudstyr, lysudstyr, led-belysning
German[de]
Vermittlung beim Verkauf von elektrischen Apparaten für den Bühnenaufbau, einschließlich Tonapparate, Lichtapparate, LED-Beleuchtung
Greek[el]
Διαμεσολάβηση κατά την πώληση ηλεκτρικών συσκευών σε σχέση με τον εξοπλισμό σκηνών, όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός ήχου, εξοπλισμός φωτισμού, φωτισμός LED
English[en]
Mediation in the sale of electrical apparatus for stage building, including sound apparatus, lighting apparatus, LED lighting
Spanish[es]
Mediación para la venta de aparatos eléctricos para construcción de podios, incluyendo aparatos de sonido, aparatos de iluminación, iluminación LED
Estonian[et]
Lavaehituseks mõeldud elektriseadmete müümisega seotud vahendus, sh heliaparaadid, valgustusaparaadid, LED-valgustus
Finnish[fi]
Sähkölaitteiden, kuten äänilaitteiden, valolaitteiden, LED-valojen myyntiin liittyvä välitys lavojen rakentamista varten
French[fr]
Médiation pour la vente d'appareils électriques destinés à l'édification de podiums, y compris appareils de sonorisation, appareils d'éclairage, éclairage à diodes LED
Hungarian[hu]
Közvetítés elektromos készülékek értékesítése során a színpadépítés, azon belül hangosítás, világítás, LED világítás területén
Italian[it]
Mediazione per la vendita di apparecchi elettrici per l'allestimento di podi, compresi apparecchi sonori, apparecchi luminosi, illuminazione LED
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas parduodant elektros aparatus pakyloms įrengti, tarp jų ir garso aparatūrą, apšvietimo aparatūrą, šviesos diodų (LED) apšvietimo sistemas
Latvian[lv]
Starpniecība, pārdodot elektriskos aparātus, kas ir saistīti ar skatuvju celtniecību, tostarp skaņu aparatūrām, gaismas aparatūrām, LED apgaismojumu
Maltese[mt]
Medjazzjoni relatata mal-bejgħ ta' tagħmir elettriku għall-bini ta' palkijiet, inkluż apparat tal-ħoss, apparat tad-dawl, dawl LED
Dutch[nl]
Bemiddeling bij de verkoop van electrische apparaten ten behoeve van podiumopbouw, waaronder geluidsapparatuur, lichtapparatuur, LED verlichting
Polish[pl]
Pośrednictwo przy sprzedaży urządzeń elektrycznych do budowy scen, w tym urządzeń dźwiękowych, oświetleniowych, oświetlenia LED
Portuguese[pt]
Mediação na venda de aparelhos eléctricos para a montagem de palcos, incluindo equipamento de áudio, equipamento de iluminação, iluminação de LED
Slovak[sk]
Sprostredkovanie pri predaji elektrického zariadenia na budovanie pódií, vrátane zvukových aparatúr, osvetľovacieho zariadenia, LED osvetlenia
Slovenian[sl]
Posredovanje pri prodaji električnih aparatov za potrebe izgradnje odra, med drugim zvočnih aparatov, svetlobnih aparatov, LED osvetljave
Swedish[sv]
Förmedling vid försäljning av elektriska apparater för scenuppbyggnad, inklusive ljudutrustning, belysningsutrustning, LED-utrustning