Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо щаба не се намеси?
German[de]
Warum tut das Hauptquartier nichts?
Greek[el]
Γιατί δεν κάνουν τίποτα από το αρχηγείο?
English[en]
Why isn't HQ doing anything?
Spanish[es]
Por qué el HQ no hace nada?
Croatian[hr]
Zašto HQ ne radi ništa?
Hungarian[hu]
Miért nem tesz valamit a parancsnokság?
Indonesian[id]
Kenapa kantor pusat tidak berbuat apa-apa?
Polish[pl]
Dlaczego kwatera główna nic z tym nie robi?
Romanian[ro]
De ce Cartierul General nu ştie nimic despre asta?
Swedish[sv]
Varför gör inte Högkvarteret nåt?
Turkish[tr]
Merkez neden herhangi birşey yapmıyor?
Chinese[zh]
為 什么 總部 的 人 不親 自來 ?