Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. القرية كانت تقوم بمنطقة مهمة
Bulgarian[bg]
Селото се намирало върху залежи от никел.
Bosnian[bs]
Selo se nalazi na vrhu nalazišta nikla.
Czech[cs]
Vesnice ležela na nalezištích niklu.
Danish[da]
Byen lå oven på en nikkelforekomst.
German[de]
Das Dorf liegt über einem Nickelvorkommen.
Greek[el]
Το χωριό βρίσκεται στην κορυφή του βουνού και έχει κοιτάσματα νικελίου.
English[en]
The village is situated on top of deposits of nickel.
Spanish[es]
El pueblo esta situado sobre un gran yacimiento de niquel.
Finnish[fi]
Kylä lepäsi nikkeliesiintymän päällä.
Croatian[hr]
Selo se nalazi na vrhu nalazišta nikla.
Hungarian[hu]
A falu egy nikkel-lelőhely tetején volt.
Indonesian[id]
Desa ini terletak di atas deposit nikel.
Dutch[nl]
Kay Pu bevond zich op'n nikkelvindplaats.
Polish[pl]
Wieś była położona na złożach niklu.
Portuguese[pt]
A aldeia está situada em cima de depósitos de níquel.
Romanian[ro]
Satul este situat deasupra unor zăcăminte de nichel.
Russian[ru]
Селение находится возле шахты по добычи никеля.
Slovenian[sl]
Vas je ležala na nahajališču niklja.
Albanian[sq]
Fshati ishte vendosur sipër disa depozita të nikelit.
Serbian[sr]
Selo se nalazi na vrhu nalazišta nikla.
Turkish[tr]
Köy nikel madenlerinin hemen üstünde yer alıyordu.