Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Článek pokračuje: „Pomalé tance jsou pět minut trvající objetí, spojená s hlazením zad a plácáním po sedací části těla.“
Danish[da]
Artiklen fortsatte: „Langsomme danse er fem minutter hvor man omfavner hinanden, gnider på hinandens ryg, klapper hinanden på bagen.“
German[de]
In dem Artikel heißt es weiter: „Langsame Tänze sind fünf Minuten dauernde Umarmungen, verbunden mit Rückenstreicheln und Tätscheln des Gesäßes.“
Greek[el]
Το άρθρο συνέχιζε: «Οι αργοί χοροί είναι πεντάλεπτοι εναγκαλισμοί, τρίψιμο της πλάτης, χάδια των οπισθίων.»
English[en]
The article continued: “Slow dances are five-minute hugs, back-rubs, bottom-pats.”
Spanish[es]
El artículo continuó: “Los bailes lentos son cinco minutos de abrazos, frotaciones de la espalda y palmaditas en las asentaderas.”
Finnish[fi]
Kirjoitus jatkoi: ”Hitaat tanssit ovat viiden minuutin syleilyjä, selän hankaamisia ja takamusten taputteluja.”
French[fr]
Et l’article d’ajouter : “Les danses lentes sont des étreintes de cinq minutes avec caresses dans le dos et sur les fesses.”
Italian[it]
L’articolo continua: “I balli lenti sono cinque minuti di abbracci, massaggi dorsali e colpetti alle natiche”.
Japanese[ja]
その記事はこう続けています。「 テンポのゆっくりしたダンスは,5分間抱擁し,背中としりをなでるものである」。
Norwegian[nb]
Artikkelen fortsetter: «Langsom dans er fem minutter med omfavnelse, kjærtegn på ryggen og klapp på baken.»
Dutch[nl]
Het artikel vervolgde: „Langzame dansen zijn vijf minuten durende omhelzingen, rugstrelingen en billeklapjes.”
Polish[pl]
W artykule czytamy dalej: „Powolne tańce to pięciominutowe uściski, połączone z ocieraniem się o siebie i głaskaniem pośladków”.
Portuguese[pt]
O artigo continuou: “As danças vagarosas são cinco minutos de abraços, carícias nas costas e batidinhas nos traseiros.”
Swedish[sv]
Artikeln framhöll vidare: ”Långsamma danser är 5-minuters omfamningar, ryggnidningar och klappar i ändan.”