Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجهُ جميل جدًا
Bosnian[bs]
Tako lijepo lice.
Czech[cs]
Tak pěkná tvářička.
Greek[el]
Ένα τέτοιο όμορφο πρόσωπο.
English[en]
Such a pretty face.
Spanish[es]
Qué cara más bonita.
Persian[fa]
چه صورت خوشگلی.
Hebrew[he]
כאלו פנים יפות.
Croatian[hr]
Tako lijepo lice.
Hungarian[hu]
Milyen édes pofi.
Italian[it]
Hai un cosi'bel faccino.
Dutch[nl]
Zo'n knap smoeltje.
Polish[pl]
Masz piękną twarz.
Portuguese[pt]
Uma cara tão bonita.
Romanian[ro]
Astfel un chip frumos.
Russian[ru]
Такое милое лицо.
Slovenian[sl]
Kakšen lepotec.
Turkish[tr]
Ne de tatlı bir surat.