Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Han ville gøre alt for at bevise at de havde uret, for jeg ved at min søn elsker mig!“
German[de]
„Er würde ihnen das Gegenteil beweisen wollen, denn ich weiß, daß mich mein Sohn liebt!“
Greek[el]
«Θα ήθελε να τους αποδείξει ότι κάνουν λάθος, επειδή ξέρω ότι ο γιος μου με αγαπάει!»
English[en]
“He’d want to prove them wrong, because I know that my son loves me!”
Finnish[fi]
”Hän haluaisi osoittaa heidän olevan väärässä, sillä tiedän, että poikani rakastaa minua!”
Italian[it]
“Vorrebbe dimostrare che hanno torto, perché so che mio figlio mi ama!”
Japanese[ja]
「息子はそうした者たちが間違っていることを証明したいと思うだろうね。
Korean[ko]
“그들이 틀렸음을 증명하려고 할거야. 아들이 날 사랑한다는 것을 난 알지!”
Norwegian[nb]
«Han ville vise at de tok feil, for jeg vet at gutten min er glad i meg!»
Dutch[nl]
„Hij zou willen bewijzen dat zij ongelijk hadden, want ik weet dat mijn zoontje van me houdt!”
Polish[pl]
„Chciałby udowodnić, że to nieprawda, bo wiem, że mój syn mnie kocha!”, zawołał Wallace.
Portuguese[pt]
“Ia desejar provar que ele estava errado, pois eu sei que meu filho me ama!”
Swedish[sv]
”Han skulle önska bevisa att de hade fel, eftersom jag vet att min son älskar mig!”
Ukrainian[uk]
„Він хотів би доказати, що вони помиляються бо я знаю що мій син любить мене!”
Chinese[zh]
“他必定想证明别人的指控是毫无根据的,因为我知道我的孩子很爱我!”