Metadata
Author: QED
Data
English[en]
And a lot of times, even kids nowadays, they'll make reference to a theremin by going, " Whoo- hoo- hoo- hoo, " because in the'50s it was used in the sci- fi horror movies, that sound that's like... ( Woo- hoo- hoo- hoo ) ( Laughter )
Basque[eu]
Eta askotan gaur, umeak ere, whoo- hoo- hoo- hoo soinuarekin lotzen dute theremin- a 50ko hamarkadan zientzia fikziozko eta beldurrezko filmeetan erabiltzen zelako: soinua honelakoa da... ( woo- ooo ) ( Barreak )
Hungarian[hu]
És sokszor még a mai gyerekek is úgy utalnak a thereminre, hogy vúúú- húúú- húúú- húúú, mert az 50- es években a sci- fi horror filmekben használták: ez így hangzik... ( Vúú- úúúú ) ( Nevetés )
Italian[it]
Molte volte, anche i ragazzi ormai lo fanno, ci si riferisce al theremin facendo ooh- ooh- ooh... Perché negli anni ́50 era usato nei film di fantascienza, o dell'orrore, per quel suono tipo... ( Risate )
Romanian[ro]
Și de multe ori chiar copiii în zilele noastre fac referințe la theremin cu zgomotul whoo- hoo- hoo- hoo, pentru că în anii ́50 se folosea în filmele de groază: care sună cam așa... ( Woo- ooo ) ( Râsete )
Ukrainian[uk]
і дуже часто, навіть сучасні діти, наслідують терменвокс, ось так " Вуу- ууу- ууу- уу ", тому що в 50- их його часто використовували в фільмах жаху, для звуку ( Вуууу- ууу- ууу- ууу ). ( Сміх )