Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To víš, tři měsíce spali, takže nechcali ani nesrali
English[en]
You know, they have been hibernating for three months, so they haven' t pissed or shit or nothing
Finnish[fi]
Karhut eivät kuse tai pasko talvehtimisen aikana
French[fr]
Ils hibernaient depuis trois mois donc ils étaient pleins d' urine, etc
Hungarian[hu]
De hát három hónapig téli álmot alszanak, nem pisálnak, nem szarnak, semmi
Icelandic[is]
Þeir voru í hýði í þrjá mánuði, svo þeir hafa ekki pissað eða skitið
Norwegian[nb]
De har ligget i dvale i tre måneder-- uten å pisse eller drite
Polish[pl]
Przez trzy miesiące śpią snem zimowym, więc się nie załatwiają
Turkish[tr]
Üç ay kış uykusunda hayvan işememiş, sıçmamış