Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المساء ، سيدتي.
Bulgarian[bg]
Добър вечер, Госпожо.
Bosnian[bs]
Večer, gospođo.
Czech[cs]
Dobrý večer, madam.
Danish[da]
Aften, frue.
Greek[el]
Καλησπέρα, κυρία.
English[en]
Evening, ma'am.
Spanish[es]
Buenas noches, señora.
Estonian[et]
Õhtust, proua.
Hebrew[he]
ערב טוב, גבירתי.
Hindi[hi]
शाम, मैडम.
Croatian[hr]
Večer, gospođo.
Hungarian[hu]
Jó estét, asszonyom.
Indonesian[id]
Selamat Malam, Bu.
Italian[it]
Signora...
Japanese[ja]
奥 様 こんばんは
Lithuanian[lt]
Labas vakaras, ponia.
Norwegian[nb]
God kveld, ma'am.
Dutch[nl]
Goedenavond, mevrouw.
Polish[pl]
Dobry wieczór, pani.
Portuguese[pt]
Boa noite, senhora.
Romanian[ro]
Bunã seara, doamnã.
Russian[ru]
Добрый вечер, мэм.
Slovenian[sl]
Dober večer, gospa.
Albanian[sq]
Mirëmbrëma, zonjë.
Serbian[sr]
Večer, gospođo.
Tamil[ta]
மாலை, அம்மணி.
Telugu[te]
ఈవెనింగ్, ma'am.
Turkish[tr]
İyi akşamlar hanım efendi.
Vietnamese[vi]
Chào bà.