Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحمل مشاعر تجاهك
Bulgarian[bg]
Изпитвам чувства към теб.
Czech[cs]
Nejste mi úplně lhostejná.
Greek[el]
Έχω αισθήματα για εσένα.
English[en]
I have feelings for you.
Spanish[es]
Tengo sentimientos por ti.
Estonian[et]
Mul on sinu vastu tunded.
French[fr]
Je suis attiré par vous.
Hebrew[he]
יש לי רגשות כלפיך.
Croatian[hr]
Osjećam nešto za tebe.
Hungarian[hu]
Magába szerettem.
Dutch[nl]
Ik heb gevoelens voor je.
Polish[pl]
/ Darzę cię uczuciem.
Portuguese[pt]
Eu gosto de você.
Romanian[ro]
Simt ceva pentru tine.
Slovenian[sl]
Do tebe nekaj čutim.
Serbian[sr]
Osjećam nešto za tebe.
Turkish[tr]
Seni seviyorum.