Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, Спонсориране, а именно под формата на реклама, Насърчаване на продажбите (рекламиране на стоки), Рекламни агенции, ОРГАНИЗИРАНЕ НА РЕКЛАМНИ СЪБИТИЯ
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, Sponzorství, jmenovitě ve formě reklamy, Reklamní prodej (propagační služby), Reklamní agentury, Organizování reklamních akcí
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, Sponsorvirksomhed, nemlig i form af reklame, Marketing (salgsfremmende foranstaltninger), Reklame- og annoncebureauer, Organisering af reklamearrangementer
German[de]
Werbung, nämlich Sponsoring in Form von Werbung, Merchandising (Verkaufsförderung), Dienstleistungen einer Werbeagentur, Organisation und Veranstaltung von Werbeveranstaltungen
Greek[el]
Διαφήμιση, Χορηγία, συγκεκριμένα με τη μορφή διαφήμισης, Εμπορευματοποίηση (προώθηση πωλήσεων), Πρακτορεία διαφημιστικά, Οργάνωση και διοργάνωση διαφημιστικών εκδηλώσεων
English[en]
Advertising, Sponsoring, namely in the form of advertising, Merchandising (sales promotion), Advertising agencies, Organising advertising events
Spanish[es]
Publicidad, Patrocinio, en concreto en forma de publicidad, Merchandisig (actividad de promoción de ventas), Agencias de publicidad, Organización de eventos publicitarios
Estonian[et]
Reklaam, Sponsorlus, nimelt reklaami vormis, Kauplemine (müügisoodustus), Reklaamiagentuurid, Reklaamiürituste organiseerimine ja korraldamine
Finnish[fi]
Mainonta, Sponsorointi, nimittäin mainonnan muodossa, Markkinointi (myynninedistämistoiminta), Mainostoimistot, Mainontatapahtumien järjestäminen
French[fr]
Publicité, Parrainage, à savoir sous forme de publicité, Merchandisage (activité de promotion des ventes), Agences de publicité, Organisation de manifestations publicitaires
Croatian[hr]
Oglašavanje, Sponzoriranje, naime u obliku promidžbe, Merchandising (poticanje prodaje), Agencije za promidžbu, Organizacija i priređivanje reklamnih manifestacija
Hungarian[hu]
Reklámozás, Szponzorálás, mégpedig reklámozás formájában, Merchandising (értékesítés támogatása), Reklámügynökségek, hirdetési ügynökségek, Reklámrendezvények szervezése
Italian[it]
Pubblicità, Sponsorizzazione, ovvero sotto forma di pubblicità, Merchandising (promozione delle vendite), Agenzie di pubblicità, Allestimento di manifestazioni pubblicitarie
Lithuanian[lt]
Reklama, Parama, būtent kaip reklama, Reklamavimas parduotuvėje (pardavimų skatinimas), Reklamos agentūros, Reklamos renginių organizavimas
Latvian[lv]
Reklāma, Sponsorēšana, proti, reklāmas veidā, Ražošanas komerciālā plānošana (pārdošanas veicināšana), Reklāmas aģentūru pakalpojumi, Reklāmas pasākumu organizēšana
Maltese[mt]
Reklamar, Sponsorizzazzjoni, jiġifieri fil-forma ta' reklamar, Bejgħ ta' merkanzija promozzjonali (servizzi ta' promozzjoni), Aġenziji tar-reklamar, Organizzazzjoni ta' avvenimenti ta' reklamar
Dutch[nl]
Reclame, Sponsoring, te weten in de vorm van reclame, Merchandising (activiteiten op het gebied van verkooppromotie), Reclamebureaus, Het organiseren van reclame-evenementen
Polish[pl]
Reklama, Sponsoring, zwłaszcza w formie reklamy, Merchandising (promocja sprzedaży), Agencje reklamowe, Organizowanie i aranżowanie imprez reklamowych
Portuguese[pt]
Publicidade, Patrocínios, nomeadamente sob a forma de publicidade, Merchandising (actividade de promoção das vendas), Agências de publicidade, ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS PUBLICITÁRIOS
Romanian[ro]
Publicitate, Sponsorizare, si anume in forma de publicitate, Merchandising (promovarea vanzarilor), Agenţii de publicitate, Organizarea şi realizarea de evenimente publicitare
Slovak[sk]
Reklamné služby, Sponzoring, menovite vo forme reklamy, Merchandising (podpora predaja), Reklamné agentúry, Organizácia a usporadúvanie reklamných podujatí
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, Sponzorstvo, in sicer v obliki oglasne dejavnosti, Trgovsko planiranje (prodajno pospeševanje), Oglaševalske agencije, Organizacija in prirejanje oglaševalskih prireditev
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, Sponsring, nämligen form av reklam, Marknadsföring (säljfrämjande verksamhet), Reklambyråer, Anordnande av reklamtillställningar